Электронный каталог
Стихотворения в переводах Арсения Тарковского
Аннотация:
В сонм величайших поэтов человечества вошли прославленные в веках слепцы Гомер и Мильтон... К этим именам арабы справедливо добавляют имя корифея средневековой философской лирики. Его сборник "Обязательность необязательного" на всем исламском Востоке считается творением непревзойденным. Выше - только Коран, который, согласно религиозному догмату, несотворен и предвечен. Таким образом, незрячий, но прозорливый, наделенный даром внутреннего зрения старец из сирийского городка Маара является лучшим арабским поэтом. Переложение корпуса избранных стихотворений аль-Маарри стало последней большой работой Арсения Тарковского, замечательного русского поэта и гениального переводчика поэзии.
Форматир. содержание: Легенды об Абу-ль-Аля аль Маарри
[Текст] / Абу-ль-Аля аль Маарри ; [сост. и авт. предисл. М. Синельников]. - Москва : Эксмо, 2010. - 189, [1] с. : ; 17 см - (Золотая серия поэзии). - Приложения: с. 157-185
Предметные рубрики:Персидская поэзия, 10 в.
Ключевые слова: переводы
С полной печатной версией вы можете познакомиться по адресу:
| Отдел | Адрес | Телефон |
|---|---|---|
| Абонемент | Новокузнецк, ул. Спартака, 11, 1 этаж | (3843) 74-73-87 |
| Библиотека «Наша библиотека» | Новокузнецк, ул. Тольятти, 31 | (3843) 46-17-38 |
| Библиотека «Кузнецкая» | Новокузнецк, ул. Смирнова, 3 | (3843) 37-77-52 |
| Библиотека «Веста» | Новокузнецк, ул. Р. Зорге, 6 | (3843) 34-24-35 |
| Общий читальный зал | Новокузнецк, ул. Спартака, 11, 3 этаж | (3843) 74-46-91 |
Алфавитный указатель
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я