Электронный каталог
Перевод.
теория, практика и методика преподавания: учебное пособие для студентов переводческих факультетов высших учебных заведенийАннотация:
Перевод как деятельность. Общественное предназначение перевода. Проблема определения понятия "перевод"; Мотивация переводческой деятельности. Общие условия отождествления исходного и переводного текстов; Эквивалентность в переводе. Перевод как оптимальное решение ряд диалектических противоречий. Проблема переводимости; Исходный текст как детерминант переводческих действий; Лингвоэтнический барьер как детерминант переводческих действий; Операционный состав переводческих действий; Некоторые теоретические и методические аспекты процесса перевода; Вопросы методики преподавания перевода
[Текст] : теория, практика и методика преподавания: учебное пособие для студентов переводческих факультетов высших учебных заведений / Л. К. Латышев, А. Л. Семенов. - Москва : Академия, 2003. - 190, [2] с. - (Высшее образование).
Предметные рубрики:Перевод, Методика преподавания в высшей школе
Ключевые слова: лингвоэтнический барьер, операционный состав, переводоведение, проблема переводимости, эквивалентность в переводе
С полной печатной версией вы можете познакомиться по адресу:
| Отдел | Адрес | Телефон |
|---|---|---|
| ИЯЦ «Иностранная книга» | Новокузнецк, ул. 25 лет Октября, 1 | (3843) 74-71-83 |
Алфавитный указатель
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я